孟邦胶农们今年的橡胶片获得了比去年更高的价钱

据10月9日出版的《缅甸之光》报报导，孟邦直塘(Thaton)县杜瓦那瓦底(Thuwanawady)镇，今年橡胶季节一开始，就让胶农们获得了好价钱。现在胶农们不再用烟熏烤这些橡胶片而直接出售晒日的橡胶片了，这是由当地胶农们处获知的讯息。

“算是比去年获得了更好的价钱，现在是一星期、十天就收集一次胶片出售，不再经过熏烤了。烟熏的价钱与日晒的价钱相差无几了，烟熏的话还要多一道过程，我们这里还要付割胶费给工人们，有时还要预支工钱给工人们。一座园子300棵橡胶树割胶费就要9.5万元(缅币，下同)，要雇佣四名工人，一个月单单工资就接近40万元了。为了能按时支付工钱就要努力出售这些橡胶片。如果价钱不跌能维持在这个水平上的话，家庭生活也可以 喘一口气了。”在乡村地区的一位橡胶园主Daw Mee Nga这么说道。

“在橡胶片买卖季节开始的缅历6月30日(按：公历约为10月初)，就只收购日晒片了，一天大概就可收购到1.5万磅到2万磅，价钱变动每天都写在黑板上，诸如烟熏1070元，日晒片1060元等等。今年销售季节一开始出售胶片的农夫们就源源不绝地进来了。”杜瓦那瓦底镇一橡胶收购店的店主人Daw Htar Shwe这么说道。

去年橡胶初上市时只是1磅800元，今年却是以1000元开市。但橡胶价钱一处与一处不同，一个时期与一个时期也不同，从事橡胶行业工作的人都希望这橡胶行情能有一个稳定的价钱，也希望有关方面能在平稳这价钱方面能发挥一些作用，当地胶农们这样期望着。