掸南格劳县区橙子开始出产获得了好价钱

据10月11日出版的《 苗瓦底》日报报导，掸邦南部格劳(Kalaw)县区橙子(Orange)开始出产并获得了好价钱，这些橙子远销至仰光大都市及其他大小城镇，这是由种植此橙子的果农们那儿获知的讯息。

近期只是格劳县区及其附近地区的橙子开始出产 ，根据果子颗粒的大小，1缅斤(约合1.6公斤)价钱在1,800至3,500缅元之间，这是由有关果商们那儿获知的讯息。

“橙子是现在才刚出产，所以在物以稀为贵的原则下获得了好价钱。(Order)送往包括仰光大都市在内的全国各城镇。这橙子一年三季——夏季、雨季及寒季中可采收两次或三次。颗粒大的1缅斤(约合1.6公斤)只有6粒、7粒，中等的1缅斤大概有9粒，颗粒小的话1缅斤会有12到13粒。橙子属多年生果树，根据品种的不同，气候条件的差异及栽培种植人员的不同，产量差异也是颇大的。”在格劳县种植这橙子为生的果农Daw Hnin Phyu这样说道。

去年由于市场交易冷淡，所以橙子1缅斤价钱跌到500至1,000缅元左右，今年则有望获得好价钱了，果农们这样期望着。

橙子根据品种的不同，种植后4年或5年才开始结果。果树寿命可达20至25年。采收时，在4岁龄或5岁龄时1棵果树可能只结40到50粒果子，但到8岁龄时1棵果树可结果子450粒到500粒了。当然，根据栽培人员的不同水准，果实的产量差别，甚至树龄的长短差别都是很大的。

按：这里所说的橙子，有不同的叫法，有人称为柑，有人称为柠檬，英语则称为Orange。这是掸邦地区的特产水果，在全缅各地享有盛名。